Тази дума има две значения. От една страна, прозаично е това, което е свързано с прозата, тоест най-разпространеният начин за изразяване на себе си и който се противопоставя на стиха. Във втори смисъл прозаичността показва, че нещо е вулгарно, без никакъв интерес, грубо и прекалено конвенционално. По отношение на етимологията си, тя произлиза от латински prosaicus и първоначално е посочена към прозата, за разлика от поезията.

Поетичен език срещу прозаичен език

По отношение на езика поезията се свързва с красота и оригиналност и съответно непоетичният език (проза) се оценява като по-често срещана и не толкова привлекателна форма на изразяване.

Стихът и прозата са два начина за изразяване на идеи. Поетичният език представя уникално измерение и характеристики: усещане за ритъм, използване на риторични фигури (например метафора), определена интонация за подчертаване на думите, символика и в крайна сметка употреба на думи с изразителност, лиризъм и богатство. Напротив, прозаичният език е по-директен и прецизен, тъй като целта му е ефективно да предава идеи.

Въпреки тези различия между една форма на изразяване и друга, не е необходимо да се разбере, че поетичното е по-добро или по-лошо от прозаичното. Всъщност това са два различни подхода към езика, но те могат да бъдат съвместими (има стихове с прозаичен стил и написани в проза с елементи, характерни за поезията).

Използването на един или друг език ще зависи от контекста и намерението на оратора. По този начин, ако говорим за любов или дълбоки чувства, прозаичният език е неподходящ и, обратно, ако искаме да обясним едно събитие с строгост и обективност (например пътнотранспортно произшествие), поетическият стил е напълно неподходящ.

Нещо или някой с малък интерес

Начинът на говорене, човек или начин на живот може да се опише като прозаичен. По този начин, ако някой говори, без да каже нещо интересно, използвайки теми и с липса на оригиналност, може да се каже, че има прозаична реч.

Ако човек е скучен и монотонен и животът му като цяло не е много стимулиращ, може да се каже, че той е човек с прозаично съществуване. Следователно прозаичното е всичко, което се проявява по вулгарен, прост, конвенционален и нежен начин. Някои синоними на прозаични са ramplón, adocenado, посредствен или текущ.

Снимки: Fotolia - Africa Studio / Photographee