Концепцията за банановата република не се отнася до конкретна нация, но обикновено се свързва със страните от Централна Америка и Карибите. Този етикет се използва за означаване на онези страни, в които преобладава политическо, социално и икономическо разстройство. Има няколко свързани конотации, които наблюдаваме.

1) високи нива на корупция и политическа нестабилност,

2) военни правителства с странна естетика,

3) дълбоки социални неравенства,

4) територии, политически и икономически управлявани от чужда държава (обикновено САЩ) и

5) тропически страни, където плодове като банани изобилстват. Очевидно това име се използва в пейоративен смисъл и в същото време с иронично намерение.

В същото време терминът бананова република представлява парадокс: тропическите нации са идилични поради своята природа, климат и условия на живот, но в много случаи са доминирани от корупция.

Трябва да се отбележи, че това понятие не винаги се използва в алюзия за тропическа страна, но може да се използва за обозначаване на всяко обстоятелство, при което преобладават корупцията и нестабилността. По този начин, ако някой потвърди „това изглежда като бананова република“, това означава, че нещо е потопено в някакъв процес на корупция и безредие.

Произходът на термина

В края на 19 век някои американски мултинационални компании се заселват в различни страни от Централна Америка и Карибите. Една от най-мощните беше United Fruit Company, която насърчаваше отглеждането на банани като основна дейност. В този исторически контекст американският писател О. Хенри (псевдоним за Уилям Сидни Портър) въвежда термина Banana Republic в една от неговите истории, по-специално в „Адмиралът“, публикувана през 1904 г.

В разказа, който се разказва, се говори за една въображаема нация, наречена Анчурия, която е описана като бананова република (смята се, че литературното име на Анчурия съответства на Република Хондурас, тъй като О. Хенри е пребивавал в тази страна в началото на 20 век). По този начин деноминацията, която първоначално е била част от литературното описание на дадена територия, става с течение на времето общ термин в настоящия език.

Филмът на Уди Алън „Банани“

В този филм от 1971 г. можете да видите някои от типичните съставки на банановите републики. По този начин сюжетът се развива във въображаема страна на Централна Америка, наречена Сан Маркос. В различните скечове, които изграждат филма, се появяват следните елементи: причудлив диктатор, бунтовнически групировки, които се борят за власт, американско влияние на територията, корумпирани хора и абсурдни ситуации.

Снимки: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione