Подобно на много други понятия, тази на диахронията трябва да се разбира в противоположност на нейната противоположност, синхрон. По този начин при изучаването на лингвистиката синхронността е анализ на езика на определен времеви етап, докато диахронията е изучаването на езика във времето. И двете концепции са разработени от лингвиста Фердинанд дьо Сосюре през 19 век.

Границата между диахронията и синхроничността не е толкова очевидна, колкото може да изглежда на пръв поглед, защото когато знаем значението на дадена дума, можем да се запитаме каква е нейната история.

Диахрония, синхрон и анахрония

Синхронното изследване на езика може да се извърши на различни нива или нива: морфологично, синтактично, лексиконно, семантично или етимологично. С диахронния подход се въвежда историческата и еволюционна перспектива и следователно се анализира език, сякаш е жива реалност, подложена на постоянни промени.

Напротив, при синхронния анализ се анализира езиково явление от елементите, които го съставят и независимо от неговото времево измерение. С други думи, в синхрон е без значение откъде идва термин, докато в диахронията основното е еволюционното познание на езиковия феномен (например различните значения, които една дума е придобила в историята).

От друга страна, има и анахронизъм, който се проявява, когато има хронологична промяна в комуникацията (в историята има анахронизъм, когато елемент от разказа не принадлежи към историческия момент, който е обяснен).

Диахроничен и синхронен анализ на думата приятелство

Ако анализираме термина приятелство от синхронната гледна точка, може да се каже следното: 1) това е съществително име на женски род и 2) по отношение на значението му, то се отнася до връзката на привързаността между хората. От друга страна, в диахронен анализ може да се третира историята и еволюцията на концепцията: приятелството у гърците, римляните, средновековието и в съвременния свят.

Диахрония и синхрон в рекламния език

В рекламната стратегия има диахроничен подход, когато факторът време е част от рекламното място. Например, когато реклама сравнява настоящето с миналото или когато историята е разказана с начало и край.

За разлика от тях, синхронен подход към дадено място възниква, когато характеристиките на даден продукт са обяснени, независимо от фактора на времето (например са показани неговото качество, цена и основни характеристики).

Снимки: Fotolia - aSuruwataRi / подземен свят