Определение за временно
В очакване на окончателно решение
Цялото временно е свързано с преходни ситуации, тъй като се разбира, че за известно време решението, предоставено на даден проблем, е частично, но не окончателно валидно, тъй като е временно решение. Бихме могли да кажем, че временното действа като пластир, тъй като това е моментно поправяне и че след кратко време ще бъде решено окончателно.
Пример, че временният може да стане траен
Предложението или временното решение имат за цел да осигурят решение за известно време, но е възможно временното да стане трайно. Нека видим тази идея с футболен пример. Титулярният нападател на футболен отбор получава контузия и за известно време е заменен от друг нападател, който все още не е демонстрирал качествата си.
Когато новият нападател започне да играе, той демонстрира своята способност за вкарване и това обстоятелство променя първоначалния подход на треньора; по такъв начин, че временното решение стане окончателно.
В Латинска Америка и Испания
Думата, която анализираме, обикновено се използва в Латинска Америка, но не и в Испания, където се използва временният термин. И двете форми са равностойни и идентични по своето значение. Този пример показва, че един и същ език, испанският, представя любопитни разлики в зависимост от различните територии. Първата разлика, която привлича вниманието, е думата за обозначаване на езика, тъй като в Америка той е испански, а в Испания - испански.
От езикова гледна точка разликите в испански или испански могат да бъдат обяснени по две основни причини
1) През колониалния период испанците на Америка бяха повлияни от различните местни езици и
2) имиграцията от различни европейски нации в страни от Латинска Америка беше придружена от значителни промени в езика (например в Аржентина много думи са с италиански произход).
Снимки: Fotolia - bakhtiarzein / vecton
