Думата лакра няма точен произход, но е много вероятно тя да произлиза от думата lacre, която е червена паста, която при разтопяване се използва за затваряне на писмо или за запечатване на документ и по този начин се гарантира неговата автентичност. Ако считаме, че запечатването носи марка, която служи за идентифициране на някого, ние вече имаме ориентация да разберем значението на думата лакра.

Лакра може да се разбере в три различни неща: белезите или последствията от болест или морален дефект, които оставят някакъв отпечатък върху човека, който го има, да се отнасят презрително към тип човек и накрая да намекват за това, което представлява зло за обществото.

Последствия от физическо заболяване или неморално отношение

Някои заболявания оставят някакъв признак при тези, които страдат от тях и тези признаци или следи са известни като петна. По същия начин моралните дефекти също оставят някакъв видим знак (например във външния вид или в жеста).

Да се ​​отнасят към хората

За човек се казва, че е бич, когато се ангажира с поведение, което наранява себе си и другите. В този смисъл се използва за обозначаване на хора без никакво занимание и които не допринасят с нищо за обществото, за мързеливи хора или такива, които се възползват от другите и действат така, сякаш са паразити. На испански език използваме синоними като мързелив, безполезен, мързелив или мързелив. Използването на думата има други също толкова негативни значения в някои страни от Латинска Америка (например, в Аржентина е синоним на жилав, в Еквадор е еквивалентно на лош човек, а в Колумбия се използва за обозначаване на недискретни хора).

Социални бичове

За да се позовават на онези пороци или нагласи, вредни за обществото, се използва думата бич и се въвежда понятието „социален бич“. За да получи нещо такова унизително оценяване, това трябва да е нежелателно поведение или първокласен социален проблем. В този смисъл алкохолизмът, наркоманиите, тероризмът, корупцията, мафиотизмът, недохранването на деца или насилието по улиците са някои от социалните проблеми, които се смятат за социална напаст.

Трябва да се има предвид, че тези видове реалности са повече от просто проблем и имат последствия за обществото като цяло.

Снимки: Fotolia - Syda Productions / Elnur