Определение на двуезичие

Двуезичността може да бъде от два вида, родна или придобити . С пример ще видим това разграничение ясно, че детето, което е родено в Италия, но има аржентински родители, ще говори езика на семейството си, което е испански и разбира се ще говори италиански, който е езикът, който се говори в страната в този, който пребивава. Този случай е поставен във вида на родното двуезичие.

От друга страна, когато детето се роди и живее до края на живота си в Мексико, то ще говори ясен испански език, който е официалният език в тази страна, докато, като дете, от четиригодишна възраст, той започва да учи английски в определено време. и с курса на учене той ще овладее езика почти толкова добре, колкото родния си език, така че в случая се занимаваме с придобити двуезичие.

Трябва да се отбележи, че написаното на два езика може да бъде изразено и с въпросния термин.

Освен това, когато се използват два езика в един и същ регион, ще се дискутира съществуването на двуезичие в тази общност. Подобна ситуация обикновено е много често срещана в региони, които отдавна са доминирани от друга държава и които очевидно са повлияли на приемането на оригиналния език на страната като свой собствен.

От горното става ясно, че двуезичието предполага овладяване, разбирането, че индивидът има два различни езика и следователно може да използва всеки от тях задоволително, когато е необходимо. Двуезичността ще се прояви само когато боравенето с двата езика е перфектно.

Ако човек говори например език с известно владеене, но не перфектно, той не може да се счита за двуезичен.

Вече няколко десетилетия двуезичието се разпространява в целия свят и до голяма степен процесът на глобализация е повлиял на него.